I Japan Whalers Sospendono La Caccia, Potrebbero Terminare La Missione In Anticipo

2024 Autore: Daisy Haig | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 03:10

TOKYO - I balenieri giapponesi hanno sospeso la loro caccia in Antartide, citando le molestie da parte degli ambientalisti, e stanno considerando di terminare la loro missione annuale in anticipo, ha detto mercoledì un funzionario dell'agenzia per la pesca.

Gli attivisti del gruppo ambientalista militante con sede negli Stati Uniti, la Sea Shepherd Conservation Society, hanno inseguito per mesi la flotta giapponese per impedire alle sue navi arpioni di uccidere i giganteschi mammiferi marini.

Il funzionario dell'Agenzia per la pesca giapponese Tatsuya Nakaoku ha affermato che la nave officina "la Nisshin Maru, che è stata inseguita da Sea Shepherd, ha sospeso le operazioni dal 10 febbraio per garantire la sicurezza" dell'equipaggio.

"Ora stiamo studiando la situazione, compresa la possibilità di interrompere anticipatamente la missione", ha detto all'Afp, confermando quanto riportato dai media, ma ha sottolineato che "a questo punto non è stato deciso nulla".

Il principale portavoce del primo ministro Naoto Kan, il segretario di gabinetto Yukio Edano, ha confermato la sospensione temporanea e ha affermato che "il ripetuto sabotaggio di Sea Shepherd è estremamente deplorevole", ha riferito Kyodo News.

L'agenzia di stampa Jiji Press ha affermato, senza nominare le fonti, che il governo stava considerando di richiamare la flotta a casa prima della consueta fine delle spedizioni annuali, che sarebbe avvenuta a metà marzo.

La televisione del Tokyo Broadcasting System (TBS) ha anche affermato che "il governo sta giudicando la situazione così pericolosa da causare vittime e si sta preparando a richiamare la flotta e a terminare la ricerca di caccia alle balene prima del solito".

Un giornalista della TBS ha aggiunto: "Se il governo richiama la flotta significherebbe cedere agli attivisti contro la caccia alle balene, il che influenzerebbe altre missioni di ricerca sulla caccia alle balene. Il governo dovrà prendere una decisione difficile".

Il capitano di Sea Shepherd Paul Watson, parlando con l'AFP via telefono satellitare, ha accolto con cautela i rapporti e ha confermato che la Nisshin Maru stava navigando in acque lontane dalla zona di caccia.

"Se è vero, allora dimostra che le nostre tattiche, le nostre strategie hanno avuto successo", ha detto Watson dalla sua nave, la Steve Irwin.

"Non credo che abbiano preso più di 30 balene… di certo non hanno affatto molte balene".

Gli attivisti di Sea Shepherd hanno molestato i balenieri negli ultimi anni, spostando le loro navi e gommoni e motoscafi tra le navi arpionatrici e i mammiferi marini e lanciando bombe puzzolenti e verniciate contro le baleniere.

Watson era riluttante a rivendicare la vittoria, ma ha detto che "ogni balena salvata è una vittoria per noi, quindi abbiamo ottenuto molte vittorie qui quest'anno".

Un altro gruppo anti-caccia alle balene, l'International Fund for Animal Welfare con sede negli Stati Uniti, ha affermato di aver accolto con favore i rapporti, nei commenti inviati via e-mail da Patrick Ramage, direttore del Global Whale Programme dell'IFAW.

"Speriamo che questo sia un primo segno che i responsabili delle decisioni del governo giapponese riconoscano che non c'è futuro per la caccia alle balene nel 21° secolo e che l'osservazione responsabile delle balene, l'unico uso veramente sostenibile delle balene, sia ora il modo migliore per andare avanti per una grande nazione come Giappone", ha detto.

Il Giappone uccide centinaia di balene all'anno sotto una scappatoia in una moratoria del 1986 sulla caccia commerciale alle balene che consente "ricerche letali".

Il governo difende da tempo la pratica come parte della cultura dell'isola-nazione e non nasconde il fatto che la carne finisce nei ristoranti.

Le nazioni contrarie alla caccia alle balene, guidate da Australia e Nuova Zelanda, e gruppi ambientalisti definiscono la caccia crudele e non necessaria.

Greenpeace sostiene da tempo che la caccia alle balene finanziata dallo stato è uno spreco di denaro dei contribuenti, che produce scorte in eccesso di carne di balena.

Junichi Sato, un attivista contro la caccia alle balene di Greenpeace, ha affermato che il gruppo aveva informazioni sul fatto che la flotta sarebbe effettivamente tornata a casa presto perché il Giappone è già gravato da scorte in eccesso di carne di balena.

"Date le scorte eccessive, sono economicamente in difficoltà", ha detto all'AFP, osservando che la nave officina non è abbastanza grande per trasportare il numero obiettivo della caccia fino a 1.000 balene.

"Le molestie sono state citate come la ragione, ma in realtà si tratta della situazione interna del Giappone".