Cosa Si Pronuncia Chihuahua In Quel Modo?

2024 Autore: Daisy Haig | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 03:10

di Victoria Heuer

Perché Chihuahua si pronuncia Cheewawa e non Chihooahooa? Per prima cosa, proviamo un semplice confronto: pronuncia la seconda pronuncia ad alta voce: Chi-hoo-a-hoo-a. Ora pronuncia la prima pronuncia ad alta voce: Chee-wa-wa. Nota come la tua bocca assume la stessa forma per il suono wa-wa per entrambi. Non c'è modo di dire hoo-a senza emettere il suono w; cioè -wa.

Prima di iniziare, una piccola lezione di suoni.

Se stai pronunciando la parola Chee-wa-wa, lo stai dicendo correttamente, poiché è così che viene pronunciata dal popolo messicano. In spagnolo, la lettera i si pronuncia con una e lunga. Inoltre, la lingua spagnola usa la h come indicatore prima della lettera u per segnalare il suono w, allo stesso modo in cui la lingua inglese usa un indicatore u dopo la q per segnalare un suono w. Nota che mentre qu è pronunciato come kw, solo q è generalmente pronunciato come k. Oltre ad essere usata come indicatore del suono w, la h in spagnolo è quasi sempre silenziosa, anche quando è all'inizio di una parola. Quindi, se lasciamo cadere la h in Chihuahua, avremo un cambio di pronuncia simile a quello che succede quando togliamo la u da q in inglese? Poiché lo spagnolo u è pronunciato come il suono oo in boot, avremmo la lingua ancora più inciampata Chee-oo-a-oo-a? Scrivendo la parola con un hu, i creatori della parola hanno creato una parola più fluida e più facile da pronunciare.

Capire da dove vengono il cane e la parola è la nostra seconda lezione. Si dice che il cane sia stato in un'area di antiche rovine nella città di Chihuahua, in Messico, alla fine del 1800. Come siano effettivamente arrivati lì è un mistero a cui non si può rispondere per mancanza di testimoni, ma si ipotizza la loro discesa (1,2). In ogni caso, i cagnolini furono portati a casa in varie città e divennero rapidamente una razza popolare. Al cane è stato dato il nome della città in cui è stato trovato, e il nome è rimasto.

La parola Chihuahua è di origine Nahuatl. Nahuatl si pronuncia Na-wa-tel, naturalmente. Il dialetto nahuatl è parlato dagli indigeni Nahuan azteca del Messico centrale. In effetti, alcune parole nahuatl sono comuni anche a noi negli Stati Uniti. Alcune parole inglesi di origine nahuatl includono avocado, peperoncino, cioccolato, coyote e pomodoro. I conquistatori spagnoli che si stabilirono in Messico avrebbero preso in prestito la parola Chihuahua dalle popolazioni indigene che vivevano in quella zona, scrivendo la parola per riflettere le proprie origini latine e arabe. Si ritiene che la parola Chihuahua significhi "il luogo in cui si incontrano le acque dei fiumi". Come punto di riferimento, i fiumi che si incontrano a Chihuahua sono il Rio Conchos e il Rio Grande.

Così il gioco è fatto. La prossima volta che qualcuno ti chiederà perché qualcuno non cambia l'ortografia di Chihuahua per includere la lettera w, puoi spiegare la sua origine. Ora, affrontiamo lo Xoloitzcuintli? Prova a dirlo tre volte!

1 Storia della razza Chihuahua

2 Chihuahua (Cane)

Leggi di più

Le Antiche Origini dei… Chihuahua

Xoloitzcuintli (Xolo)

Dog of Ancient Aztecs New Kid in Town al Westminster Dog Show